duminică, 6 august 2017

Simboluri, abrevieri crochet

THE SYMBOLS

Ochi de lant : "Firul de lucru se infasoara pe degetul aratator de la mana stanga. La capatul firului se face o bucla ale carei extremitati se tin intre degetul mare si cel mijlociu de la mana stanga. Firul care vine de pe deget la bucla trebuie sa fie deasupra iar capatul lui dedesubt. Croseta se tine in mana dreapta. Se introduce croseta prin fata buclei, se ia firul pe croseta (1 jeteu) si se trece prin bucla, fixand astfel primul ochi de lant. * Se ia din nou firul pe croseta (jeteu) si se trece prin primul ochi, formandu-se astfel al doilea ochi de lant * Se repeta de la * la * pana la obtinerea numarului de ochiuri de lant necesar modelului ce urmeaza a se executa, acestea formand randul, (lantul ) de baza". (Conform "303 Modele de crosetat si tricotat" de Doina Silvia Marian),
Este simbolizat de un mic oval.

Symbol
U.S.	chain (ch)
U.K.	chain
Français	maille en l´air
Español	cadeneta (cad)
Deutsch	Luftmasche (Lftn)
Italiano	punto catenella

Piciorusul orb sau ochi alunecat: se introduce croseta in locul unde prevede modelul, se ia firul pe croseta si se trage prin ambele ochiuri.
Este simbolizat de un punct sau jumatate de cerculet.

Symbol
U.S.	slip stitch (sl st)
U.K.	slip stitch (sl st)
Français	maille coulee
Español	punto enano (pe)
Deutsch	Kettmasche
Italiano	maglia bassissima

Piciorus mic - se introduce croseta intr-un ochi al lantului de baza sau in punctul dorit, se ia firul si se scoate o bucla , dupa care, se ia un jeteu si se trece firul prin cele 2 bucle aflate pe croseta .
Este simbolizat de un x.

Symbol
U.S.	single crochet (sc)
U.K.	double crochet (dc)
Français	maille serree
Español	punto bajo (pb)
Deutsch	Feste Masche (fM)
Italiano	maglia bassa (m. bassa)

Piciorus mare redus – se lucreaza dand firul o singura data dupa croseta , introducem croseta intr-un ochi al lantului de baza sau in punctul dorit, se ia firul si se scoate o bucla , dupa care, se ia un jeteu si se trece firul prin cele 3 bucle aflate pe croseta .
Este simbolizat de un T mare.

Symbol
U.S.	half double crochet (hdc)
U.K.	half treble (htr)
Français	demi-bride (demi-br)
Español	punto alto (pa)
Deutsch	Halbe Stäbchen (h.Stb)
Italiano	mexxa maglia alta

Piciorus mare dublu – se lucreaza dand firul o singura data dupa croseta, introducem croseta intr-un ochi al lantului de baza sau in punctul dorit, se ia firul si se scoate o bucla , dupa care, se ia un jeteu si se trece firul prin primele 2 bucle, luam 1 jeteu si trecem firul prin urmatoarele 2 bucle.
Este simbolizat de un T mare taiat odata.

Symbol
U.S.	double crochet (dc)
U.K.	treble (tr)
Français	bride (br)
Español	punto alto doble (pad)
Deutsch	Stäbchen (Stb)
Italiano	maglia alta (m. alta)

Piciorus mare triplu – se lucreaza dand firul de doua ori dupa croseta, apoi, se introduce croseta in ochiul in care se va realiza piciorusul triplu, se ia firul si se trage o bucla, se ia din nou firul care se trage apoi prin cele 2 bucle de pe croseta, se ia din nou firul care se trage prin urmatoarele 2 bucle de pe croseta si se mai ia din nou firul care se trage prin ultimele 2 bucle de pe croseta.
Se simbolizeaza cu un T mare taiat de doua ori.

Symbol
U.S.	treble crochet (tr)
U.K.	double treble (dtr)
Français	doulble bride (d-br)
Español	punto alto triple (pat)
Deutsch	Doppel-Stäbchen (D.Stb)
Italiano	maglia ltissima

Piciorus mare quadruplu - se lucreaza dand firul de trei ori dupa croseta, se introduce croseta in ochiul in care se va realiza piciorusul quadruplu, se ia firul si se trage o bucla, se ia din nou firul care se trage apoi prin cele 2 bucle de pe croseta, se ia din nou firul care se trage prin urmatoarele 2 bucle de pe croseta, se ia din nou firul care se trage prin urmatoarele 2 bucle de pe croseta si se mai ia din nou firul care se trage prin ultimele 2 bucle de pe croseta.
Se simbolizeaza cu un T mare taiat de trei ori.

Picot

Symbol
U.S.	picot
U.K.	picot
Français	picot (pi)
Español	piquito
Deutsch	Pilot (Pi)
Italiano	Pippiolino

Cluster

Symbol
U.S.	cluster (cl)
U.K.	cluster (CL)
Français	grappe
Español	puntos altos cerrados en el mismo punto
Deutsch	Büschelmasche
Italiano	maglia raggruppata

How to crochet a Magic circle

Abrevieri din limba engleza

BP = Back Post
ch = chain
See this abbreviation used in an example.
chs = chains
cl = cluster
dc = double crochet
dec = decrease
dtr = double treble crochet
FO = finished object
FP = front post
g = gram
half dc = half double crochet
hdc = half double crochet
inc = increase
incl = include / including / inclusive
m = meter; also mesh
p = picot
pat = pattern
PM = place marker / place a marker
pc = popcorn
rep = repeat
rnd = round
rnds = rounds
sc = single crochet
sk = skip
sl st = slip stitch
sp = space
sps = spaces
st = stitch
sts = stitches
tog = together
tr = treble crochet / triple crochet
tr tr = triple treble crochet
UFO = unfinished object
YO = yarn over
* = The pattern will specify how many times to repeat a series of instructions following an asterisk, or between asterisks.
( ) = The pattern will specify how may times to repeat a series of instructions that are given inside the parentheses.
[ ] = The pattern will specify how many times to repeat a series of instructions that are given inside the brackets.
“ = inches